За последние годы карта Кривого Рога существенно изменилась. Многие привычные жителям названия улиц, переулков, площадей и других городских объектов были заменены.
Переименования проводились в несколько этапов. Сначала город избавлялся от названий, связанных с советской идеологией и коммунистическими деятелями. Позже менялись топонимы, связанные с Россией, российской географией и культурным пространством, а также названия, подпадающие под законодательство о деколонизации.
В результате в городе появились улицы, названные в честь украинских военных, общественных деятелей, ученых, писателей, художников, исторических личностей и защитников Украины. Другим улицам вернули исторические или местные названия. Появились также названия, связанные с украинской географией, природой и историей Криворожья.
Новые и старые названия улиц Кривого Рога
Ниже приведен перечень переименованных объектов. Слева указано старое название, справа — новое официальное название.
| Старое название | Новое название |
|---|---|
| 3-й Сальський | Баштанний |
| 4-й Сальський | Нескорених |
| 9 Січня | Марії Ростковської |
| Абхазька | Вишень |
| Аварська | Гончарства |
| Авілова | Богдана Ступки |
| Академіка Павлова | Козачківська |
| Актюбінська | Амстердамська |
| Альохіна | Житня |
| Аляб’єва | Різдвяна |
| Аносова | Брунькова |
| Антокольського | Орхідейна |
| Аргунових | Макова |
| Асєєва | Балка Федорівка |
| Афіногенова | Садівників |
| Багратіона | Польових Квітів |
| Багрицького | Легендарна |
| Бажова | Володимира Мономаха |
| Байкальська | Миколи Ніконова |
| Бакулєва | Колекційна |
| Балашовська | Базальтова |
| Баратинського | Гвоздична |
| Бардіна | Левка Лук’яненка |
| Басова | Полунична |
| Бебеля | Рубіновий |
| Бекетова | Андрія Грудницького |
| Березниковська | Березова |
| Беринга | Патріотична |
| Бестужева | Гетьмана Якова Шаха |
| Бехтерева | Старослов’янська |
| Бєляєва | Ринкова |
| Блока | Сімейна |
| Болотникова | Фермерська |
| Бородіна | Кутова |
| Боткіна | Олександра Шалімова |
| Брестська | Люблінська |
| Брюллова | Івана Салка |
| Булавіна | Святослава Хороброго |
| Буніна | Письменників |
| Бутлерова | Геннадія Головкова |
| Вакуленчука | Лікарняна |
| Ваніна | Винахідників |
| Варлена | Вільний |
| Вартаняна | Євгена Коновальця |
| Василенка | Звитяги |
| Васнецова | Акторська |
| Венеціанова | Нижня Антонівка |
| Вересаєва | Вечірній Кут |
| Верещагіна | Садівнича |
| Верстовського | Юрія Дрогобича |
| Вешенська | Саксаганська |
| Вишневського | Івана Вишенського |
| Вільямса | Дібровна |
| Лобачевського | Гайдамацька |
| Лодигіна | Сушкова Балка |
| Ломоносова | Журавлина |
| Луговського | Володимира Луговського |
| Маміна-Сибіряка | Чорногорка |
| Маршака | Ботанічна |
| Маяковського | Пелагеї Литвинової |
| Менделєєва | Нарцисів |
| Мініна | Івана Виговського |
| Можайського | Вербна |
| Муравйова | Олекси Довбуша |
| Мусоргського | Романа Шухевича |
| Мухіної | Миколи Ткачова |
| Нартова | Антонівська |
| Нахімова | Сталева |
| Невельська | Добра |
| Нежданової | Заможна |
| Некрасова | Хліборобів |
| Нестерова | Новоукраїнська |
| Обнорського | Острова Зміїного |
| Обручева | Свято-Вознесенська |
| Огарьова | Тиховодська |
| Ойстраха | Горицвітна |
| Опаріна | Веселий Кут |
| Орбелі | Благодарна |
| Орловська | Сливова |
| Оршинська | Рокувата |
| Охотська | Івана Підкови |
| Павленка | Гостинна |
| Павлоградська | Рідна |
| Павлодарського | Курінна |
Переименованные улицы Кривого Рога, связанные с российской географией
Значительная часть изменений коснулась названий российских городов, областей и других географических объектов. Вместо них на карте Кривого Рога появились украинские, исторические и мемориальные названия.
| Старое название | Новое название |
|---|---|
| Абаканська | Стрілецька |
| Адмірала Головка | Героїв Маріуполя |
| Алма-Атинська | Алматинська |
| Ангарська | Деснянська |
| Арзамаська | Олександра Голякова |
| Армавірська | Джона Маккейна |
| Аткарський | Заплавний |
| Багратіона | Макарівська |
| Барнаульська | Мирослава Скорика |
| Башкирська | Військових медиків |
| Бєлгородська | Волноваська |
| Біломорська | Морська |
| Брянська | Злагоди |
| Бурятська | Немирівська |
| Валдайська | Гостомельська |
| Василя Жуковського | Окунівська |
| Ватутіна | Федора Караманиць |
| Вахтангова | Володимира Полубоярцева |
| Великолуцька | Великолузька |
| Верхоянська | Мальв |
| Виборзька | Стожарів |
| Владивостоцька | Стугни |
| Волгоградська | Вільної Ічкерії |
| Волзька | Базавлуцька |
| Вологодська | Глеюватська |
| Волховська | Квітуча |
| Вольська | Ханів Ґераїв |
| Воронезька | Радушненська |
| Вятська | Маленька |
| Муромська | Смерекова |
| Невська | Захисників Азовсталі |
| Ненецька | Каменярів |
| Нерчинська | Соняшникова |
| Нижньотагільська | Райдужна |
| Новгородська | Олеся Гончара |
| Новомосковська | Морської піхоти |
| Новоросійська | Верхньобазарна |
| Новосибірська | Добровольців |
| Норільська | Криворізьких рятувальників |
| Одоєвського | Казкова |
| Олонецька | Осокорівська |
| Омська | Фросини Січкар |
| Онезька | Синевирська |
| Оренбурзька | Кварцитна |
| П’ятигорська | Старобажанівська |
| Палехська | Піщана |
| Пензенська | Гімназична |
| Пермська | Героїв оборони Харкова |
| Перова | Ізюмська |
| Північнодвінська | Марії Приймаченко |
| Пожарського | 17-ї танкової бригади |
| Приволзька | Придніпровська |
| Псковська | Червоної рути |
| Пугачова | 8-го навчального центру ДССТ |
| Пулківський | Ассирійський |
| Рибінська | Свято-Михайлівська |
| Рокоссовського | Вахи Арсанова |
| Російська | Фестивальна |
Последние крупные переименования улиц Кривого Рога
Еще одна большая группа топонимов получила новые названия в рамках деколонизации. Среди них есть названия в честь деятелей украинской культуры, истории, науки и участников борьбы за независимость Украины.
| Старое название | Новое название |
|---|---|
| 10-ї Гвардійської дивізії | Юрія Липи |
| 30-річчя Перемоги | Олександра Химиченка |
| 40-річчя Перемоги | Козака Шрама |
| 50-річчя Перемоги | Мілени Рудницької |
| Агафонова | Дмитра Горбачіва |
| Акопяна | Сергія Гори |
| Алексєєва | Сергія Байдака |
| Алімова | Валерія Мороза |
| Арістова | Федора Вовка |
| Бажана | Івана Миколайчука |
| Батуринська | Григорія Гусака |
| Бернарда Шоу | Миколи Пимоненка |
| Бикова | Володимира Зінченка |
| Бірюзова | Алли Горської |
| Благонравова | Козака Мамая |
| Бориса Глинки | Ганни Барвінок |
| Бучми | Бориса Антоненко-Давидовича |
| Василя Найденка | Василя Гнатюка |
| Василя Скопенка | Сергія Шерстюка |
| Вершиніна | Людмили Старицької-Черняхівської |
| Визволення | Захисників України |
| Виноградова | Герасима Нестеренка |
| Воліна | Ярослава Мричка |
| Волосевича | Героїв УПА |
| Вургуна | Оксани Лятуринської |
| Вучетича | Івана Їжакевича |
| Галатова | Ігоря Новицького |
| Галенка | Валентини Явір |
| Гастелло | Віри Білай |
| Гашека | Віталія Калиниченка |
| Гвардійська | Андрія Дробіленка |
| Гізенги | Архипа Куїнджі |
| Глаголєва | Андрея Шептицького |
| Глезоса | Бориса Назаренка |
| Говорова | Генерала Петра Григоренка |
| Гризодубової | Олександра Кошиця |
| Грицевця | Наталії Кобринської |
| Громова | Івана Пулюя |
| Громової | Родини Кислових |
| Дадіані | Ірини Калинець |
| Даля | Академіка Кримського |
| Двінська | Романа Самокиша |
| Дворникова | Ольги Кобилянської |
| Демиденка | Іллі Гайдука |
| Джаліля | Лікарки Розуменко |
| Дишинського | Бориса Грінченка |
| Дмитра Глинки | Галі Мазуренко |
| Доватора | Андрія Божка |
| Докучаєва | Олени Алексєєвої |
| Должанського | Віри Бабенко |
| Драйзера | Докії Гуменної |
| Енгельса | Братів Кожакіних |
| Ємельянова | Злуки |
| Жолтовського | Євгена Маланюка |
| Журавського | Данила Апостола |
| Заслонова | Стефанії Анненкової |
| Земнухова | В’ячеслава Липинського |
| Зої Космодем’янської | Винахідниці Ющенко |
| Карбишева | Сергія Гладуша |
| Каспійська | Дениса Фадєєва |
| Каткова | Миколи Міхновського |
| Кибальчича | Мелетія Смотрицького |
| Ковпака | Надії Іваницької |
| Козаченка | Юрія Яковенка |
| Койнаша | Софії Русової |
| Копиленка | Пінхаса Хадака |
| Короленка | Антона Ігнатченка |
| Костенка | Степана Бандери |
| Кравченка | Охріма Кравченка |
| Красноградська | Олександра Целіка |
| Курячого | Ольги Чистякової |
| Лазо | Василя Гадади |
| Лізи Чайкіної | Юрія Семенка |
| Лумумби | Катерини Білокур |
| Макаренка | Академіка Меца |
| Малигіна | Тодося Осьмачки |
| Малиновського | Василя Сліпака |
| Маршала Василевського | Миколи Вороного |
| Матросова | Ольги Басараб |
| Мерецкова | Михайла Пронченка |
| Милашенкова | Вартових Неба |
| Милорадівська | Миколи Ромасенка |
| Мировича | Генерала Кульчицького |
| Найденка | Козака Сіромахи |
| Недєліна | Генерала Безручка |
| Немировича-Данченка | Георгія Нарбута |
| Неруди | Археолога Тітова |
| Нова Зоря | Василя Барки |
| Новошахтинська | Поліни Талабот |
| Овчаренка | Ірини Жиленко |
| Олега Кошового | Максима Залізняка |
| Осипенка | Петра Яцика |
| Панкова | Любомира Гузара |
| Панфілова | Христини Алчевської |
| Покришева | Віталія Бедратенка |
| Покришкіна | Валер’яна Підмогильного |
| Пуріна | Миколи Бородуліна |
| Пухова | Харитини Пекарчук |
| Ракітіна | Корнія Речмидила |
| Рибалка | В’ячеслава Морачевського |
| Руденка | Олега Ольжича |
| Седнєва | Івана Нечуя-Левицького |
| Сержанта Рзянкіна | Короля Данила |
| Серьогіна | Степана Васильченка |
| Симбірцева | Зимових Походів |
| Скляра | Владислава Ревенка |
| Спартака | Гетьмана Бута |
| Спаська | Спасівська |
| Співдружності | Олексія Різниченка |
| Сташкова | Степана Рудницького |
| Талаліхіна | Євгена Плужника |
| Тимошенка | Христини Сушко |
| Тіпанова | Майї Зибіної |
Другие переименованные улицы Кривого Рога
Отдельные топонимы были изменены дополнительными решениями и распоряжениями:
| Старое название | Новое название |
|---|---|
| Ачинська | Балка Грушевата |
| Єршова | Суглинковий |
| Затишна | 16 липня |
| Озерна | Андрія Козюбчика |
| Плавильщикова | Міжбалкова |
| Уральська | Магнетитова |
| Церетелі | Яшмова |
| Чернишевського | Доломітова |
| Чуковського | Бельгійська |
| Шмаківська | Володимира Івасюка |
Старые советские названия улиц Кривого Рога
Первые масштабные изменения современной топонимики города произошли во время декоммунизации. Тогда новые названия получили сотни объектов. Изменились даже названия двух районов: Дзержинский район стал Металлургическим, а Жовтневый — Покровским.
Среди известных примеров:
| Старое название | Новое название |
|---|---|
| 10-річчя Жовтня | Гданцівська |
| 2-й Марини Раскової | Ожиновий |
| 23 Лютого | Сергія Колачевського |
| 25-річчя Жовтня | Ромська |
| 3-й Марини Раскової | Квітучий |
| 40-річчя Жовтня | Січових Стрільців |
| 50 років Жовтню | Гірників |
| 50 років Комсомолу | Родини Добровольських |
| 60-річчя СРСР | Гірницької Слави |
| XX Партз’їзду | Миколи Зінчевського |
| XXII Партз’їзду | Віталія Матусевича |
| XXVII Партз’їзду | Олександра Станкова |
| Аверіна | Північна |
| Аврори | Йосипа Пачоського |
| Азізбекова | Панаса Феденка |
| Азіна | Вільховий |
| Ангеліної | Скіфська |
| Анненка | Юрія Сича |
| Юхневича | Туристична |
| Якіра | Володимира Бизова |
| Янова | Комерційна |
Как узнать новое название улицы в Кривом Роге
Если в старых документах, объявлениях, справочниках или сообщениях указан незнакомый адрес, сначала следует проверить, не была ли улица переименована. Это особенно актуально при покупке недвижимости, поиске дома на карте, заказе доставки, оформлении документов и поиске организаций по старым адресам.
Следует учитывать, что в разговорной речи жители Кривого Рога еще долго могут использовать старые названия. По этой причине один и тот же адрес иногда встречается в интернете сразу в нескольких вариантах.
Для официальных документов следует ориентироваться именно на действующее украинское название топонима.
Нужно ли менять прописку после переименования улицы
Само переименование улицы не означает изменение места проживания человека. Если дом остался на прежнем месте и изменилось только название улицы, это не является переездом.
Поэтому жителям не нужно специально менять паспортные документы только из-за того, что улица получила новое название. При необходимости совершения отдельных юридических или нотариальных действий с недвижимостью может потребоваться подтверждение того, что старое и новое названия относятся к одному и тому же объекту топонимии.
Почему старые названия улиц Кривого Рога все еще встречаются в интернете
После переименования информация обновляется не одновременно во всех базах. Старое название может оставаться:
- в объявлениях о продаже и аренде недвижимости;
- в старых документах;
- в архивных публикациях;
- на некоторых картах и сайтах;
- в базах предприятий;
- в объявлениях и каталогах организаций;
- в памяти местных жителей.
Именно поэтому таблица соответствия «старое название — новое название» остается полезной даже спустя длительное время после официального переименования.
Как правильно указывать адрес после переименования
В новой корреспонденции, заявлениях, договорах и других документах желательно использовать действующее официальное название улицы на украинском языке.
Например, если раньше в документах встречалась улица Маяковського, актуальный адрес следует искать по улице Пелагеї Литвинової. Улица Ломоносова теперь называется Журавлина, улица Мусоргського — Романа Шухевича, а улица Новгородська — Олеся Гончара.
При поиске старого здания или организации полезно проверять сразу два варианта адреса — современный и прежний.
Новые названия улиц Кривого Рога: что важно помнить
Топонимика Кривого Рога за последние годы изменилась очень существенно. Сотни улиц, переулков и других объектов получили новые названия. На карте города стало значительно больше имен украинских военных, исторических деятелей, писателей, художников, ученых и общественных деятелей. Часть названий посвящена защитникам Украины и воинским подразделениям, часть отражает местную историю и географию.
Если необходимо найти конкретную улицу Кривого Рога по старому названию, важно учитывать все этапы переименований. Некоторые названия менялись давно, поэтому в старых документах и современных картах один и тот же адрес может выглядеть совершенно по-разному.
Удобнее всего использовать перечень переименованных улиц Кривого Рога по принципу «старое название — новое название». Он позволяет быстро определить современный адрес и избежать путаницы при поиске домов, предприятий, учреждений и других объектов города.